詞語(yǔ)解釋

修葺[ xiū qì ]

⒈  修理建筑物。

例買(mǎi)了一所大房子，打發(fā)人回來(lái)修葺?！独m(xù)紅樓夢(mèng)》
余稍為修葺?！鳌w有光《項(xiàng)脊軒志》

英repair, renovate;

引證解釋

⒈  修理(建筑物)。

引《南史·梁吳平侯景傳》：“修葺城壘，申警邊備，理辭訟，勸農(nóng)桑。”
宋 蘇軾 《乞降度牒修定州禁軍營(yíng)房狀》：“營(yíng)房大段損壞，不庇風(fēng)雨，非惟久不修葺，蓋是元初創(chuàng)造，材植怯弱?！?br />魯迅 《書(shū)信集·致李秉中》：“新房子尚不十分舊，但至今未加修葺，卻是真的。”

國(guó)語(yǔ)辭典

修葺[ xiū qì ]

⒈  修筑整治。

引《南史·卷五一·梁宗室傳上·吳平侯景傳》：「修葺城壘，申警邊備，理辭訟，勸農(nóng)桑?！?br />《儒林外史·第一一回》：「當(dāng)下請(qǐng)?jiān)谝婚g草屋內(nèi)，是楊執(zhí)中修葺的一個(gè)小小的書(shū)屋?！?/span>

反拆卸

英語(yǔ)to repair, to renovate

法語(yǔ)réparer, rénover