⒈ 對(duì)好人好事公開(kāi)稱贊。
例表?yè)P(yáng)好人好事。
他的這一行為應(yīng)該表?yè)P(yáng)。
英praise; commend;
⒈ 顯揚(yáng)；公開(kāi)贊美，使大家知道。
引語(yǔ)出《漢書(shū)·蘇武傳》：“上思股肱之美，乃圖畫(huà)其人於 麒麟閣 ……皆有功德，知名當(dāng)世，是以表而揚(yáng)之?！?br />《宋書(shū)·隱逸傳·王弘之》：“圣明司契，載德惟新，垂鑑仄微，表?yè)P(yáng)隱介，默語(yǔ)仰風(fēng)，荒遐傾首?！?br />宋 葉夢(mèng)得 《石林燕語(yǔ)》卷五：“裦忠碑者，皇帝神筆表?yè)P(yáng)故相 岐國(guó)公 執(zhí)中 之遺烈也。”
清 吳熾昌 《續(xù)客窗閑話·陸清獻(xiàn)公遺事》：“遇孝慈節(jié)義之人，立即表?yè)P(yáng)?！?br />魏巍 《東方》第六部第三章：“這 郭祥 平時(shí)雖然滿不在乎，但在大庭廣眾之前卻最怕表?yè)P(yáng)。”
⒉ 宣揚(yáng)；張揚(yáng)。
引明 李贄 《復(fù)焦弱侯書(shū)》：“此一等人心身俱泰，手足輕安，既無(wú)兩頭照顧之患，又無(wú)掩蓋表?yè)P(yáng)之丑，故可稱也?！?br />郭沫若 《棠棣之花》第二幕：“他的姓名因?yàn)橛悬c(diǎn)緣故，請(qǐng)你不要替他表?yè)P(yáng)。”
⒈ 公開(kāi)表彰顯揚(yáng)。
引《初刻拍案驚奇·卷一七》：「府尹道：『你兒子是個(gè)成器的，不消說(shuō)，我正待表?yè)P(yáng)其孝?！弧?br />《文明小史·第二〇回》：「魏榜賢看了，又只是一個(gè)人盡著拍手，以表?yè)P(yáng)他佩服的意思。」
近表彰 贊揚(yáng)
反批評(píng) 指摘